Cette publication est déposée:
Pays d’accueil Fait saillie,
Entretiens et colonnes
Retour des hommes élégants
Jim McCann est l’écrivain de l’éminent Hawkeye & Mockingbird de Marvel et le prochain vol de Chaos War: Alpha. Janet Lee est une artiste de galerie. Ensemble, ils vous apportent le retour d’Archaia des hommes élégants, un conte de fées qui ne ressemble à rien que vous avez vu auparavant dans les bandes dessinées. Roger Ash de Westfield a parlé à McCann et Lee pour en savoir plus sur le livre.
Westfield: Comment le retour du gars élégant est-il né?
Jim McCann: Janet et moi nous sommes compris depuis 15 ans maintenant. Elle vit à Nashville et moi en ligne à New York, mais je retourne à Nashville tous les Noël et quelques fois avec l’année. Elle est acheteur de livres de jour et artiste de galerie à toutes les deux heures du jour et de la nuit. Il y a deux Noël, en 2008, je visitais et j’ai vu ces trois pièces différentes de différentes projections. L’une était un ornement de Noël, l’une était un peu, 5 “x8” peut-être, image encadrée, puis une autre était une peinture de six pieds de haut qu’elle avait faite. Ils étaient trois pièces très différentes. L’ornement était un garçon à l’air steampunk, la plus petite peinture était une fille robot volant dans l’espace, et la grande peinture avait ce gars extrêmement élégant qui pleut sur un cadre victorien. Il est extrêmement à la recherche de Magritte. Je suis revenu à New York après Noël et je n’ai pas pu sortir ces trois pièces de ma tête. J’en avais en fait ramené deux avec moi et j’ai mis le très gros en attente. Pour moi, ils ont raconté une histoire. Ils sont tous allés ensemble. J’ai composé la proposition et le premier paragraphe a fini par être l’introduction de ce qui est maintenant le retour des hommes élégants. J’ai essentiellement déclaré à Janet: “Hé, tu veux faire un roman graphique?” J’ai donc retiré l’un des artistes de galerie les plus populaires de Nashville hors du marché pour la prochaine année et demie. À San Diego Comic-Con en 2009, j’ai apporté quelques impressions de quelques-uns du travail de Janet, je suis allé à Archaia et je leur ai lancé sur le sol. Ils ont fait quelque chose qui se produit rarement – a vraiment déclaré tout de suite après avoir entendu l’histoire et vu l’œuvre d’art. Nous avons tout de suite mis en place et nous nous sommes assis et organisé toute l’histoire et comment Janet allait passer de l’artiste de galerie à raconter une histoire séquentielle. D’accord, Janet, à votre tour?
Janet Lee: [rires] Je suis censé prendre le relais de là? Il n’y a pas grand-chose d’autre à dire. C’est beaucoup comme ça. Jim m’a envoyé un e-mail qui était incroyable. Cela m’a fait croire que Neil Gaiman et J.M. Barrie et Tim Burton ont tous roulé en un, alors bien sûr, j’ai déclaré oui.
Retour du dapper gars page 13
WESTFIELD: Avez-vous déjà cru à faire un livre auparavant, Janet?
Lee: J’ai toujours souhaité m’essayer à l’illustration du livre. Je pensais que la première chose que je finirais par faire serait un livre pour enfants, mais j’ai toujours aimé les bandes dessinées, donc ce n’était qu’une opportunité exceptionnelle. Je ne pouvais pas énoncer non, et je suis tellement reconnaissant que je ne l’ai pas fait.
McCann: Moi aussi!
Westfield: Vous avez un style artistique unique. C’est quelque chose de différent de ce que je crois que les gens ont déjà vu dans les bandes dessinées. Pouvez-vous en parler un peu et était-ce difficile l’adapter à la forme comique?
LEE: Je suis toujours complètement étonné quand je prends mes pancartes à des conventions et que tout le monde panique parce qu’ils sont sur du bois. [Rires] C’est assez bizarre. Depuis plusieurs années, je travaille dans le découpage, qui est la coutume extrêmement séculaire des années 1970 pour coller des couches de papier sur un objet spécifique. J’avais utilisé le découpage avec l’art de la galerie. Jim appelait les pièces qu’il a vues «peintures», mais en fait, c’étaient des pièces de découpage géantes que j’avais faites.
Je dessine des illustrations originales et les mette sur du bois ou de la toile ou quelque chose comme ça. Ce n’était pas un changement difficile pour l’art séquentiel: c’était la méthode que j’envisageais de faire le livre pour commencer. Lorsqu’il a initialement présenté le projet, Jim a pris un tas de photos de découpage pour montrer Archaia et ils ont déclaré qu’ils désiraient exactement ce style, donc c’était une décision vraiment facile de le faire de cette façon. Il est probablement un peu plus compliqué que de faire des pages de la routine, car je dessine plusieurs couches et je les gliant et en quelque sorte de construire une photo par derrière. Mais je crois que cela ajoute une profondeur vraiment agréable et une belle structure à la page que vous ne pouvez pas simplement obtenir sur du papier ordinaire.
Au départ, j’ai commencé à construire quelques-unes des pages sur papier, et ce n’est tout simplement pas assez robuste pour résister aux couches et aux couches par bombardement. J’ai fini par prendre un morceau de bois qui est approximativement de la taille et je vais tirer ce que je veux faire pour la page. Ensuite, je vais couper les éléments privés et retourner et peindre certains aspects dans les panneaux, peut-être faire des couches de papier dans les panneaux, puis coller le tout ensemble. Après cela, je prends la pièce pour être scannée, et cela devient la page.
Retour de la page du gars élégant15
Westfield: Jim, que pouvez-vous nous raconter sur l’histoire?
McCann: C’est un conte de fées. C’est extrêmement dans l’esprit des choses qui nous ont influencé en grandissant qui étaient les textes originaux des aventures de Peter Pan et Alice au pays des merveilles, et aussi où les choses sauvages sont. Beaucoup de Maurice Sendak et Shel Silverstein, ce type de fantaisie. Mais ensuite aussi les plusieurs couches de l’endroit où un adulte peut vérifier une histoire et en tirer un sens et un enfant peut vérifier l’histoire et en tirer une autre couche. En déclarant que tout est âgé, tout est âgé de trois manières. C’est tous les âges appropriés. C’est tous les âges, un adulte peut le vérifier. Et tout est idéalement que c’est quelque chose qui est pour tous les âges.
C’est l’histoire d’un monde où le temps s’est arrêté et a été arrêté aussi longtemps que quiconque se souvienne. Il n’y a pas d’adultes et personne pour dire aux jeunes d’aller se coucher, donc ils n’ont jamais grandi. Ils sont devenus plus sauvages et plus sauvages et les robots sont devenus de plus en plus humains. C’est devenu une société extrêmement segmentée et stagnante. Jusqu’à 314, les messieurs à la recherche de Dapper pleuvent du ciel et le temps recommence. Ils vont bien régler les choses et remettre les choses sur la bonne voie. Il est raconté du point de vue de l’un des hommes élégants, une fille robot et un garçon humain. Il prend lieu à partir du moment où le temps recommence à 15h14 toute la méthode du coucher. Les gens et les robots d’Anorev doivent découvrir ce que c’est que de grandir, de changer et de trouver le destin. Cela puise dans ce sentiment et ce sentiment que les enfants ont à se coucher et à changer et à grandir. Et aussi sur ce que les adultes ont sur ce que c’est leur destin ou pourquoi ils sont ici; Ce qu’ils sont censés faire. De plus, un peu de théorie mondiale d’horlogerie où la machine mondiale est enroulée et s’arrête et que notre société doit changer et reprendre le cap. Et puis une touche de steampunk juste pour le plaisir.
Lee: Tout est question de couches. Couches de découpage. Couches d’histoire. Le style est des couches.
McCann: Ouais! C’est une histoire extrêmement en couches mais en son cœur, c’est notre version d’un conte de fées.
Retour du dapper gars page 56
WESTFIELD: Il semble que Jim ait eu l’idée préliminaire, mais vous avez tous deux élaboré l’histoire ensemble.
Lee: C’était incroyablement collaboratif. Ceci étant mon premier roman graphique, je ne comprends pas ce à quoi je m’attendais, mais Jim m’a inclus à chaque étape du processus. Nous nous nourrissons des idées de l’autre.
McCann: L’art de Janet alimente absolument mes concepts en ce qui concerne l’histoire. J’ai imaginé Anorev et je l’ai composé dans le script, puis Janet l’a porté à un tout autre niveau tout comme elle l’a fait avec tout – les personnages, tous les paramètres. Lorsque nous complorions les choses, elle dessinait des croquis de personnages et elle a dessiné une fille. Je l’ai vue et j’ai compris instantanément que c’était l’un de nos antagonistes. Tout comme les trois pièces préliminaires ont influencé l’histoire, je vais regarder des choses qu’elle gribouillera et sera complètement inspirée. Son art me parle vraiment. Pas dans un type «J’entends des voix dans ma tête». Rires J’aime absolument travailler avec elle. Je vais jeter quelque chose de disponible et elle le fera sortir du parc. Elle reviendra avec quelque chose de totalement unique. Ou elle dessinera quelque chose et cela ajoutera une autre couche à l’histoire. Je vais retourner et dire: «Oh! OK Non. Nous devrions totalement avoir cela. À Noël l’année dernière, elle avait dessiné un autre doodle. Le retour du gars élégant est plutôt autonome, mais dès que j’ai vu ce griffonnage qui n’est pas plus grand que votre main, j’ai tous compris inattendu comment nous pourrions en faire une trilogie. J’ai compris exactement quelle était l’histoire pour deux autres livres. Cela explique beaucoup à quel point cela est collaboratif et à quel point nous continuons à nous influencer mutuellement.
Lee: Je crois que je suis complètement gâté. Vais-je jamais avoir un partenaire aussi bon que Jim? Non. Il est coincé avec moi pour toujours, évidemment. rire
McCann: Et je ne veux pas non plus la laisser partir. J’ai la chance d’avoir un partenaire comme Janet.
WESTFIELD: Et vous avez Todd Klein concevant la couverture pour vous.
McCann: Oui. C’était incroyable. Ils ont fait venir Todd et sa sensibilité, retournant à Sandman et tout avec les années, fournit vraiment cet autre sentiment de monde. Lui et Janet ont travaillé beaucoup plus près, donc Janet peut en parler.
Lee: Todd est entré et ses concepts préliminaires étaient complètement dans la direction que je souhaitais aller, puis il a fait une suggestion: il souhaitait ajouter un élément organique à la couverture et il a simplement cliqué à ce moment-là. C’était exactement comme le serait un livre pour enfants du siècle et c’était parfait. Je ne comprends pas si nous nousririons là-bas sans lui. C’est un génie.
Retour du dapper guy Page 59
Westfield: Jim, tu me disais plus tôt qu’il y a des annonces que les gens devraient surveiller.
McCann: Il reste encore un certain nombre d’annonces à trouver d’ici et quandLe livre frappe qui attirera les deux visiteurs de bandes dessinées et je pense qu’il est sans risque de dire qu’il attirera beaucoup d’attention de la population générale avec les personnes impliquées. Le soutien à ce livre a été écrasant. Archaia a été phénoménal, je dois dire. Ils ont été si formidables pour Janet et moi. Nous avons constaté que la même chose s’est produite au sein de la communauté artistique. Il y a un certain nombre d’artistes qui ont demandé à et ont accepté de faire des pin-ups. Beaucoup de noms sur le marché de la bande dessinée et en dehors de celui-ci, qui surprendront beaucoup de gens et exciteront beaucoup de gens, en plus de certains graphiques exceptionnels. Il y a eu un certain nombre d’artistes et d’écrivains au sein de la communauté qui ont apporté leur soutien derrière le livre en allant sur Twitter et en allant sur Facebook et en parlant de leur enthousiasme. La personne composant l’intro, l’avant-propos, est quelqu’un que je ne peux même pas croire que oui, mais je suis tellement honoré et ravi que nous ayons eu un effet et avec autant de plaisir que pour le livre. Le soutien de toute la communauté a été extrêmement charmant et extrêmement humiliant.
Lee: Je suis d’accord.
WESTFIELD: Y a-t-il autre chose que vous travaillez que les gens peuvent attendre avec impatience?
Hawkeye & Mockingbird # 6
McCann: Hawkeye et Mockingbird, nous avons beaucoup de choses formidables à venir. Il y a eu beaucoup de soutien derrière ce livre, à la fois Vital Buzz et Fan Buzz. L’action et le drame vont juste continuer à accélérer.
Lee: et la garde de souris.
McCann: Ouais! David Petersen a demandé à Janet et moi de faire une histoire dans Mouse Guard: Legends of the Guard Volume 2. Puis quelques autres choses que Janet et moi avons organisé que les gens nous ont demandé. Il semble donc que nous commençons à être une équipe. C’est génial.
Lee: Oui. C’est excitant.
Westfield: des commentaires de clôture?
McCann: Rendez-vous merci à tous ceux qui soutiennent le livre disponible en fandom. et soutenir tout notre travail. Cela signifie beaucoup pour nous. Et grâce à Archaia et Janet, aux experts et aux fans qui ont fait passer le mot à ce sujet, en plus de toutes les personnes qui sont incluses dans le processus en faisant des pin-ups, la préface, Todd Klein, Dave Lanphear qui le fait letère . Tous ceux qui font partie de Team Dapper, nous sommes très, extrêmement reconnaissants.
Lee: Nous sommes. Et vous savez, je n’ai pas fait de travail de bande dessinée auparavant, mais je suis allé aux conventions et j’ai été fan depuis des lustres. C’est vraiment remarquable d’être de l’autre côté. Il suffit de satisfaire les gens et de parler des œuvres d’art – pas seulement pour les gens de l’industrie, mais pour les gens qui viennent au stand Archaia – a été merveilleux. Je n’aurais vraiment pas pu demander de plus.